Here is the original as written, followed by a cleaned‑up version for easier reading.
1/2 c oil
1/2 c sugar
1/2 c vinegar
1 tsp salt
Shake well in bottle & pour over salad
Onion rings(a few) on top & plate.
Place in refrig to marinate.
4-Bean Salad
1 can Garbanzo beans,
1 can red kidney beans,
1 can wax beans,
1 can green cut string beans
My translation
Dressing:
½ cup oil
½ cup sugar
½ cup vinegar
1 tsp salt
Add to a jar or bottle and shake well.
Drain and combine:
1 can garbanzo beans
1 can red kidney beans
1 can wax beans
1 can green cut string beans
Thinly slice 1 onion into rings.
Place the combined beans in a serving bowl or on a plate, pour the dressing over the salad, and top with the onion rings.
Refrigerate to marinate before serving.